- dissonant
-
• 1450; de dissoner♦ Qui fait dissonance. Sons dissonants. ⇒ discordant. — Mus. Accord dissonant (ex. accord de septième). ⇒ dissonance. « ces harmonies dissonantes, étranges, toujours tristes » (Loti).♢ Fig. ⇒ discordant.⊗ CONTR. Concordant, harmonieux.Synonymes :Contraires :- mélodieuxLittéraire. Se dit de choses dont le rapprochement produit une impression...Synonymes :- criard- incongruContraires :- adéquat- appropriéEn musique, se dit d'un accord dont les composantes forment...Contraires :dissonant, anteadj. Désagréable à l'oreille. Voix dissonante. Phrase dissonante.|| MUS Accord dissonant, qui forme dissonance.⇒DISSON(N)ANT, ANTE, (DISSONANT, DISSONNANT)part. prés., adj. et subst.I.— Part. prés. de disson(n)er.II.— Emploi adj.A.— MUS. [Appliqué à un accord ou à une suite de notes] Dont l'harmonie ou la ligne mélodique est rompue par l'introduction d'une ou plusieurs notes étrangères. Intervalle dissonant. Synon. dissonance :• 1. En se rapportant à ce que nous avons dit plus haut sur les intervalles consonants et les intervalles dissonants, on comprend immédiatement pourquoi sont qualifiés dissonants les accords de septième, de neuvième, de onzième, de quinte diminuée et de quinte augmentée, tandis que les accords parfaits, ne contenant que des consonances, sont naturellement des accords consonants.Arts et litt. dans la société contemp., 1935, p. 3410.SYNT. Harmonie dissonante naturelle (employée sans préparation). Harmonie dissonante artificielle (exigeant une préparation; distinction établie d'après les traités usuels d'harmonie). Harmonie consonante ou dissonante, naturelle ou artificielle, appogiatures (...) contrepoint (Jeux et sp., 1968, p. 755).— P. ext., lang. cour. Voix, cris, sons dissonants. Synon. discordant. Une clameur d'ensemble, dissonante et gaie (LOTI, Galilée, 1896, p. 141).B.— P. anal.1. PEINT. Tons, couleurs dissonant(e)s. L'harmonie dissonante [des toiles d'Utrillo] (MALRAUX, Voix sil., 1951, p. 535).2. LITTÉRATUREa) Phrases, mots dissonant(e)s. Qui forment entre eux un assemblage de sons désagréables à l'oreille. Tous les mots (...) me semblent à côté de la pensée, et toutes les phrases dissonantes (FLAUB., Corresp., 1853, p. 95).b) POÉSIE. Vers, strophe dissonant(e). Qui contient une rupture dans le rythme. Grelots de la rime (...), cadences tour à tour prévues ou dissonantes (BREMOND, Poésie pure, 1926, p. 25).C.— Au fig. [Appliqué à un élément extérieur venant troubler l'harmonie d'un ensemble] Il y avait toujours quelque chose de dissonnant dans la gaieté de Mary (MAUROIS, Ariel, 1923, p. 315).III.— Emploi subst., CARACTÉROL. Type de caractère fondé sur un repliement intérieur, par refus de la société et rupture permanente avec le milieu :• 2. ... le dissonant passif sous-estime la prévenance qui s'offrait à lui et se retire dans sa coquille; le dissonant actif grince violemment pour déconcerter à son tour la bonne volonté dont il ne veut pas; on le voit de ses propres mains briser ses amitiés, rebuter les disciples, décourager les dévouements.MOUNIER, Traité du caractère, 1946, p. 724.Prononc. et Orth. :[
], fém. [-
]. Ds Ac. 1694-1932 avec 1 n. D'apr. R. THIMONNIER, Principes d'une réforme rationnelle de l'orth. (inédit), 1967, pp. 71-72, qui écrit l'inf. avec 2 n (dissonner), le part. prés. doit également prendre 2 n (dissonnant). La docum. donne exclusivement des ex. avec 1 n. De toute façon il semble que l'on raccroche plus facilement disson(n)nant à disson(n)ance (écrit par Thimonnier lui-même avec 1 n) qu'au verbe. Pour la prononc. avec [ss] double et pour 1 ou 2 n, cf. disson(n)ance. Fréq. abs. littér. :40. Bbg. GOHIN 1903, p. 203. — QUEM. 2e s. t. 3, 1972.
dissonant, ante [disɔnɑ̃, ɑ̃t] adj.ÉTYM. V. 1450; p. prés. de dissoner, d'après le lat. dissonens.❖1 (Sons). Qui fait dissonance. || Sons dissonants. ⇒ Discordant. || Voix dissonantes. — Mus. || Accord dissonant (ex. : accord de septième), intervalle dissonant. ⇒ Dissonance.0 Alors elles m'étonnent toutes deux, cherchant sur leurs guitares accordées des accompagnements en parties et se reprenant chaque fois qu'un son n'est pas rigoureusement juste à leur oreille, sans s'embrouiller jamais dans ces harmonies dissonantes, étranges, toujours tristes.Loti, Mme Chrysanthème, XXXVII, p. 190.♦ L'harmonie dissonante : partie de la théorie de l'harmonie qui traite des dissonances.2 Qui dissone (2.), produit un effet discordant. || Des vulgarismes dissonants dans un poème lyrique. || Tableau aux tons dissonants. ⇒ Discordant. || Sentiments dissonants, en opposition, en contradiction.❖CONTR. Concordant, harmonieux.
Encyclopédie Universelle. 2012.
См. также в других словарях:
dissonant — dissonant, ante (di sso nan, nan t ) adj. 1° Qui ne s accorde pas, qui forme ensemble un son désagréable à l oreille. Cris dissonants. Voix dissonante. Instrument dissonant. Fig. • S il est au fond de l âme du personnage qu il introduit un … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Dissonant — Dis so*nant, a. [L. dissonans, antis, p. pr. of dissonare to disagree in sound, be discordant; dis + sonare to sound: cf. F. dissonant. See {Sonant}.] 1. Sounding harshly; discordant; unharmonious. [1913 Webster] With clamor of voices dissonant… … The Collaborative International Dictionary of English
dissonant — DISSONANT, ANTE. adject. Qui n est point d accord, qui n est pas dans le ton. Il ne se dit qu en Musique, et en parlant Des voix et des instrumens. Cette voix est dissonante. Cet instrument est fort dissonant … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dissonant — early 15c., from M.Fr. dissonant and directly from L. dissonantem (nom. dissonans), prp. of dissonare differ in sound, from dis apart (see DIS (Cf. dis )) + sonare to sound (see SOUND (Cf. sound) (n.1 … Etymology dictionary
dissonant — [adj1] different, conflicting anomalous, at variance, differing, disagreeing, disconsonant, discordant, discrepant, dissentient, incompatible, incongruent, incongruous, inconsistent, inconsonant, irreconcilable, irregular, sour note*, unmixable;… … New thesaurus
dissonant — index deranged, deviant, different, discordant, dissenting, divisive, inapposite, inappropriate, inapt … Law dictionary
dissonant — dissonant:⇨misstönend … Das Wörterbuch der Synonyme
dissonant — Dissonant, m. acut. voyez Discordant … Thresor de la langue françoyse
dissonant — ► ADJECTIVE 1) Music sounding harsh or discordant. 2) unsuitable in combination; clashing. DERIVATIVES dissonance noun dissonantly adverb. ORIGIN from Latin dissonare be discordant , from sonare to sound … English terms dictionary
dissonant — [dis′ənənt] adj. 1. characterized by or constituting a dissonance; discordant 2. opposing in opinion, temperament, etc.; incompatible; incongruous dissonantly adv … English World dictionary